Konsekutivní tlumočení

Naši tlumočníci kdykoliv a kdekoliv. Pro Vás

Konsekutivní tlumočení představuje nejběžnější typ tlumočení, kdy tlumočník překládá projev řečníka konsekutivně, neboli následně po krátkých částech. Jeho výhodou je, že je organizačně a technicky nejjednodušší variantou, která zároveň nevyžaduje dodatečný náklad na tlumočnickou techniku. Nevýhodou je, že tlumočená akce zpravidla trvá nejméně dvojnásobek času, neboť je potřeba poskytnout dostatek času na promluvu tlumočníka. Není vhodné tam, kde se setkává větší počet účastníků nebo je zapotřebí tlumočit do několika jazyků.

Tento typ tlumočení se obvykle používá u následujících typů akcí:

  • Tlumočení v terénu
  • Tlumočení na pracovištích, ve výrobních provozech apod.
  • Menší společenské akce
  • Průvodcovství
  • Běžná obchodní jednání nekonferenčního charakteru

Hlavní výhody našich tlumočnických služeb:

  • Díky rozsáhlé databázi dodavatelů Vám budeme vždy snažit poskytnout tlumočníka z místa výkonu tlumočení
  • Využíváme výhradně prověřené dodavatele
  • Zrealizujeme Váš projekt na klíč, dle potřeby včetně tlumočnické techniky
  • Prověřené profesionály Vám nabídneme za příjemnou cenu
  • Jsme Vám k dispozici 7 dní v týdnu 

 TIP: Nejste spokojeni s nabídkou Vašeho dodavatele? Vyžádejte si kalkulaci od nás!

 

KONTAKTUJTE NÁS:
Tel +420 778 07 14 21
E-mail info@czxp.cz
PO-PÁ 08:00 - 18:00
RÁDI VÁM ZAVOLÁME

Překlady našich vysoce odborných medicínských textů v podání Czech Express nemají chybu
Mgr. Jan Vodňanský, product specialistImedex, s.r.o.